TOPEAK
POMPKA PODŁOGOWA TOPEAK TRANSFORM...
€96,98
€138,54
Pompa podłogowa Topeak Transformer eUP
Pompa podłogowa Topeak Transformer eUP to niezbędny dodatek dla każdego rowerzysty. Wyposażona w głowicę Twinhead oraz analogowy manometr o maksymalnym zakresie 11 bar/160 PSI, ta pompa została zaprojektowana, aby zapewniać niezawodne i trwałe działanie. Dzięki możliwości pompowania rowerów, piłek i altri przedmiotów, wkrótce stanie się nieodzownym narzędziem do konserwacji Twojego roweru.
Najważniejsze cechy pompy podłogowej Topeak Transformer eUP:
Wyposażona w głowicę Twinhead dla większej wszechstronności
Analogowy manometr z czytelnym i precyzyjnym odczytem
Maksymalny zakres 11 bar/160 PSI, umożliwiający łatwe pompowanie opon i altri przedmiotów
Solidna i trwała konstrukcja do długotrwałego użytkowania
Kod artykułu: TKTTFEUP
Quad Lock
UCHWYT ŚCIENNY SAMOPRZYLEPNY quad...
€20,00
ADHEZYJNY UCHWYT ŚCIENNY QUAD LOCK (2 SZTUKI)
ADHEZYJNY UCHWYT ŚCIENNY QUAD LOCK (2 SZTUKI) to akcesorium perfetto do organizowania i utrzymywania porządku Twoich urządzeń Quad Lock. Dzięki temu uchwytowi będziesz mieć zawsze a portata di mano swój smartfon lub tablet, bez konieczności odkładania ich na nieuporządkowane powierzchnie. Praktyczność i elegancja łączą się in tym uchwycie samoprzylepnym, który jest perfetto dla każdego otoczenia, czy to Twoja casa, biuro czy siłownia.
ADHEZYJNY UCHWYT ŚCIENNY QUAD LOCK (2 SZTUKI) cechy główne:
Zestaw 2 samoprzylepnych uchwytów ściennych Quad Lock do urządzeń mobilnych
Elegancki i kompaktowy design, który łatwo integruje się in każdym otoczeniu
Pozwala utrzymać porządek i a portata di mano smartfon i tablet
Idealny do użycia in casa, in biurze lub in siłowni
Specialized
Specialized S226800012 O-ring do ...
€13,91
€15,99
Specialized S226800012 O-ring do przewodu czujnika prędkości 10 szt
Pakiet luzem (10 sztuk) czerwonych uszczelek O-ring do wtyczki na przewodach czujnika prędkości, przewodach oświetlenia lub zaślepkach gniazda oświetlenia w silnikach Brose.
Specialized S226800012 O-ring do przewodu czujnika prędkości 10 szt główne cechy:
Pakiet luzem z 10 sztukami czerwonych uszczelek O-ring
Kompatybilne z wtyczkami na przewodach czujnika prędkości, przewodach oświetlenia lub zaślepkach gniazda oświetlenia w silnikach Brose
KOD ARTYKUŁU:
S226800012
Kod kreskowy:
888818925513
Mondraker
ŁOŻYSKA mondraker ZESTAW ŁOŻYSK 19
€87,30
€97,00
ZESTAW ŁOŻYSK MONDRAKER BEARING KIT 19
Łożyska, 10x22x6 (x2) / Łożyska, 12X24X6 (x2) / Łożyska, 28x15x7 (x6). Kompatybilne z modelami F-Podium.
KOD ARTYKUŁU
099.20100
KRYPTONITE
ZESTAW ŚWIATEŁ PRZEDNIE - TYLNE K...
€84,60
€94,00
ZESTAW LAMP PRZEDNIA - TYLNA KRYPTONITE ALLEY F-650 + AVEN R-50
Zestaw lamp przednich/tylnych KRYPTONITE ALLEY F-650 + AVEN R-50 ładowany przez USB.
GŁÓWNE CECHY ZESTAWU LAMP KRYPTONITE ALLEY F-650 + AVEN R-50:
Ładowanie przez USB.
Czas pracy do 26 godzin (ALLEY F-650) i 11 godzin i 15 minut (Avenue R-50).
Funkcja pamięci: światło włącza się ponownie w tym samym trybie, w jakim zostało wyłączone.
Funkcja oszczędzania energii: jeśli poziom naładowania wynosi 10% lub mniej, światła automatycznie przechodzą na niższą emisję lumen.
Funkcja oszczędzania energii: jeśli zasilanie wynosi 10% lub mniej, światło automatycznie przełącza się na najniższą intensywność luminosa w lumen.
Wbudowany wskaźnik stanu baterii: Czerwone światło = mniej niż 25%, Żółte = 50% - 25%, Verde = w pełni naładowana.
Street F-650
Tempo pracy (godziny)
Lumens
Wysoka stabilność
2
650
Średnia stabilność
4
325
Niski stabile
12
100
Pulsowanie tryb dzienny
8
650
Pulsowanie tryb nocny
10
100/300
Stała stabilność
26
100
Avenue R-50 COB
Tempo pracy (godziny)
Lumens
Alto Flash
2:15
50
Średnia stabilność
2:15
25
Niski stabile
5
10
Pulsowanie tryb dzienny
4:30
50
Pulsowanie tryb nocny
5
10/30
Stała stabilność
11:15
10
KOD ARTYKUŁU
546025040
TOPEAK
WIESZAK NA ROWER TOPEAK Z HAKIEM ...
€35,97
€44,96
WIESZAK NA ROWER Topeak Z HAKIEM SWING-UP EX
Powieś swój rower za pomocą haka Swing-Up EX firmy Topeak. Wykonany z wytrzymałego aluminium, ten hak jest wyposażony w cinghia regulowaną, która dopasowuje się do każdego roweru. Jego sprężynowa konstrukcja umożliwia podniesienie roweru jedną mano, ułatwiając dostęp do Twojego roweru. Idealny do przechowywania roweru in garażu lub in piwnicy.
WIESZAK NA ROWER Topeak Z HAKIEM SWING-UP EX GŁÓWNE CECHY:
Wykonany z wytrzymałego aluminium
Regulowana cinghia dopasowująca się do każdego roweru
Sprężynowa konstrukcja do podnoszenia roweru jedną mano
Idealny do przechowywania roweru in garażu lub in piwnicy
KOD ARTYKUŁU: TKTW018
PERUZZO
peruzzo bagażnik rowerowy na tyln...
€198,82
€220,91
PERUZZO BAGAŻNIK ROWEROWY NA TYLNE DRZWI
Tylny bagażnik rowerowy Firenze 2 E-Bike jest poręczny i lekki. Przewozi do 2 rowerów elektrycznych. Umożliwia przewóz rowerów do 29".
CECHY TECHNICZNE
• Maksymalny rozstaw kół roweru 130 cm• Rury in aluminium• Odpowiedni dla rowerów 29”• Podwójna cinghia górna (punkt narażony na większe obciążenia)• 6 pasów o wytrzymałości extra (testowane na uno obciążenie 250 kg każda)• 6 hartowanych haków (testowane na uno obciążenie 350 kg każdy)• Klamry in stal• System zabezpieczenia przed odczepieniem dla dolnych pasów• Powłoka odporna na zarysowania• Cinghia bezpieczeństwa wszyta bezpośrednio na uchwycie na rowery• volta złożony zajmuje poco spazio i może być łatwo schowany do bagażnika samochodu• Elementy stykające się z autem in guma• Kolor szary• Waga: 8 kg• Maksymalna ładowność: 45 kg• Aby sprawdzić kompatybilność, odwiedź stronę www.peruzzosrl.com
KOD 567040401
Quad Lock
UCHWYT NA KIEROWNICĘ/MOSTEK KIERO...
€29,99
UCHWYT NA KIEROWNICĘ/MOSTEK QUAD LOCK
UCHWYT NA KIEROWNICĘ/MOSTEK QUAD LOCK jest akcesorium perfetto do utrzymania Twojego telefonu in bezpiecznej pozycji podczas Twoich przygód in na rowerze. Dzięki solidnemu i niezawodnemu designowi Quad Lock, możesz cieszyć się swoją trasą bez obaw.
UCHWYT NA KIEROWNICĘ/MOSTEK QUAD LOCK główne cechy:
Kompatybilny z szeroką gamma telefonów dla większej wszechstronności
Łatwy w montażu i demontażu dla praktycznego użytkowania
Odporny na uderzenia design, aby chronić Twój telefon podczas przygód
Zapewnia optymalne wyświetlanie ekranu dla wygodnej nawigacji
TRANZX
TRANZX Zestaw serwisowy do sztyc ...
€15,52
€19,90
TRANZX Zestaw serwisowy do sztyc teleskopowych, skok 50 mm
ZESTAW SERWISOWY dropper seatpost internal cable with adjustable travel - for 421750801 and 421750811 od Tranz-X zawiera wszystkie części zamienne niezbędne do prawidłowej konserwacji sztycy teleskopowej (bez wkładu hydraulicznego).
TRANZX Zestaw serwisowy do sztyc teleskopowych, skok 50 mm
Główne cechy:
Zawiera wszystkie części zamienne niezbędne do prawidłowej konserwacji sztycy teleskopowej
KOD PRODUKTU: 421759053
fsa
MOSTEK KIEROWNICY fsa V-DRIVE OS ...
€37,00
MOSTEK KIEROWNICY FSA V-DRIVE OS 172LX +/- 6 STOPNI 100MM
Mostek V-DRIVE A9 6° - 100 mm od FSA to koncentrat technologii i designu, który pozwoli Ci z pewnością siebie i stylem stawić czoła przygodom na rowerze mountain bike. Wykonany z wysokiej jakości materiałów i z precyzyjną obróbką, ten mostek oferuje maksymalną wytrzymałość i lekkość, abyś mógł pokonywać każdą trasę z determinacją.
MOSTEK KIEROWNICY FSA V-DRIVE OS 172LX +/- 6 STOPNI 100MM mm najważniejsze cechy:
Kuźnia 3D i obróbka CNC ze stopu AL6061/T6, aby zapewnić trwałość i niezawodność
Przednia płyta aluminiowa na 4 śruby, kuta na zimno, dla idealnego przylegania do kierownicy
Śruby z Cr-Mo dla większej wytrzymałości i trwałości w czasie
Wysokość obejmy rury widelca 40 mm dla optymalnej pozycji kierownicy
Kąt: ±6° dla indywidualnej regulacji pozycji jazdy
Średnica obejmy kierownicy Ø 31,8 mm dla kompatybilności z większością kierownic dostępnych na rynku
Wykończenie: czarny matowy anodowany z czarną grafiką dla agresywnego i nowoczesnego stylu
Waga: 139 g (100 mm) dla lekkości, która nie ogranicza wytrzymałości
TOPEAK
ZESTAW NARZĘDZI TOPEAK TUBI MASTE...
€44,96
€59,95
KIT UTENSILI TOPEAK TUBI MASTER X PER COPERTURE TUBELESS
Il kit di utensili Topeak Master X è la soluzione perfetta per la manutenzione delle coperture tubeless. Con una pompa, chiavi a brugola, a croce, a tubo, a T e a stella, questo kit ti offre tutto ciò di cui hai bisogno per la manutenzione delle coperture tubeless. Il pratico cinturino in velcro ti permette di conservare facilmente tutti gli utensili insieme, garantendo che siano sempre a portata di mano quando ne hai bisogno. Non lasciare che la manutenzione delle coperture tubeless sia un problema, questo kit ti offre tutto il necessario per affrontare qualsiasi situazione.
KIT UTENSILI TOPEAK TUBI MASTER X PER COPERTURE TUBELESS CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
Include una pompa, chiavi a brugola, a croce, a tubo, a T e a stella
Cinturino in velcro per un comodo trasporto e conservazione
Ideale per la manutenzione delle coperture tubeless
CODICE ARTICOLO: TKTUBMSX2
TOPEAK
mini ADATTATORE topeak MICRO AIRB...
€23,36
€29,95
MINI ADATTATORE TOPEAK MICRO AIRBOOSTER + 1 CARTUCCIA CO2 16GR
Mini adapter Micro AirBooster razem z nabojem CO2 o pojemności 16 g i osłoną silikonową CO2 Sleeve jest idealny do napraw roweru in ruchu. Ten praktyczny i kompaktowy zestaw zawiera tutto, co niezbędne, aby poradzić sobie z nagłymi awariami podczas Twoich rowerowych przygód.
MINI ADATTATORE TOPEAK MICRO AIRBOOSTER + 1 CARTUCCIA CO2 16GR GŁÓWNE CECHY:
Mini adapter Micro AirBooster dla szybkiej i łatwej aria
Nabój CO2 16 g do skutecznej naprawy przebitych opon
Osłona silikonowa CO2 Sleeve dla większego bezpieczeństwa i wygody użytkowania
CODICE ARTICOLO: TKTMB2
Garmin
LICZNIK ROWEROWY GARMIN EDGE 1050...
€749,98
LICZNIK ROWEROWY GARMIN EDGE 1050 GPS
Ulepsz każdą przejażdżkę z nowym Edge® 1050. Od niedzielnych grupowych wypadów po dłuższe samotne trasy, popraw jakość każdej jazdy dzięki licznikowi rowerowemu Edge 1050 i wszystkim jego najbardziej innowacyjnym funkcjom.
LICZNIK ROWEROWY GARMIN EDGE 1050 GPS GŁÓWNE CECHY:
Wyświetlacz o żywych kolorach: Przeglądaj mapy i statystyki z niespotykaną dotąd szczegółowością na kolorowym ekranie dotykowym.
Bateria gotowa do użycia: Przy intensywnym użytkowaniu bateria działa do 20 godzin i do 60 godzin w trybie oszczędzania energii.
Ostrzeżenia o przeszkodach na drodze: Otrzymuj ostrzeżenia o przeszkodach na drodze zgłaszanych przez innych rowerzystów i samodzielnie w pierwsza persona wprowadzaj swoje poprawki.
Groupride: Bądź na bieżąco podczas grupowych przejażdżek dzięki wiadomościom, śledzeniu pozycji w czasie reale e e ostrzeżeniom o wykryciu wypadków; dodatkowo zwiększ zabawę i rywalizację dzięki klasyfikacjom, aby ścigać się con gli altri na podjazdach i w innych konkurencjach.
Adaptacyjne treningi do wyścigów: Gdy nadchodzi czas, aby skupić się na treningu, Edge 1050 jest gotowy, aby Ci pomóc. Zgodny z bezpłatnymi planami treningowymi garmin dla kolarzy.
Adaptacyjny trening do wydarzeń udostępnia spersonalizowane ćwiczenia, które dostosowują się do Twoich wyników i zdolności regeneracji.
Wbudowany głośnik: Słuchaj głosowych wskazówek treningowych i nawigacyjnych oraz ostrzegaj innych rowerzystów i pieszych przed Tobą za pomocą forte dzwonka odtwarzanego na urządzeniu.
I wiele altri funkcji, które wprawią Cię w zachwyt!
KOD ARTYKUŁU
010-02890-01
Mondraker
DOLNY LINK MONDRAKER DO E-FACTOR
€72,00
€80,00
LOWER LINK MONDRAKER DO E-FACTOR
Lower link kompatybilny z Mondraker E-Factor 2018.
ZESTAW ZAWIERA:
2 dystansy D16xD14x27mm
2 sworznie dell topora M12X70.5mm
2 śruby M6X25
2 wkładki 10,5 mm
4 dystansy D23.5XD12x3mm
2 dystansy D10XD6x1mm
KOD ARTYKUŁU
099.18112
KRYPTONITE
ZAPIĘCIE U-LOCK kryptonite KEEPER 12
€38,93
€51,90
U-LOCK KRYPTONITE KEEPER 12 ZAPIĘCIE
U-lock z hartowanym trzpieniem, średnica 12 mm i dwie dołączone klucze ze stali nierdzewnej. Mocowanie do ramy z uchwytem Snap-in do montażu bocznego. Powłoka winylowa. Wymiary: 10,2 x 25,4 cm. Waga: 1270 g.
KOD ARTYKUŁU
588005621
ceramicspeed
ŁOŻYSKO CERAMICZNE CERAMICSPEED 1...
€71,20
€89,00
ŁOŻYSKO CERAMICZNE ceramicspeed 17X26X5MM
Łożysko ceramicspeed 61803 17x26x5mm ceramiczne jest idealne do poprawy osiągów Twojego roweru. Wykonane z wysokiej jakości materiałów ceramicznych, to łożysko zapewnia doskonałą płynność pracy i wyjątkową trwałość, gwarantując płynne i niezawodne działanie przy każdym obrocie korby.
ŁOŻYSKO CERAMICZNE ceramicspeed 17X26X5MM GŁÓWNE CECHY:
Konstrukcja z wysokiej jakości ceramiki dla większej płynności i trwałości.
Wymiary 17x26x5mm.
Poprawia efektywność ruchu i zmniejsza tarcie, zapewniając płynniejszą jazdę.
Zaprojaktowane, aby wytrzymywać najbardziej wymagające warunki, gwarantując niezawodną wydajność w czasie.
KOD ARTYKUŁU
101230
Specialized
ZESTAW ŁOŻYSK specialized TYŁNI W...
€100,00
KIT ŁOŻYSK specialized TYŁNEGO ZAWIESZENIA CAMBER
Kit łożysk do osi zawieszenia dla rowerów Camber FSR od 2013 do 2015 pozwala utrzymać Twój rower w perfekcyjnych warunkach, aby stawić czoła każdej przygodzie. Ze wszystkimi dołączonymi łożyskami i dystansami możesz cieszyć się płynną i bezproblemową jazdą.
KIT ŁOŻYSK specialized TYŁNEGO ZAWIESZENIA CAMBER główne cechy:
Kompletny kit ze wszystkimi niezbędnymi łożyskami i dystansami
Kompatybilny z rowerami specialized Camber FSR od 2013 do 2015
Zapewnia wydajne i responsywne zawieszenie
KOMPATYBILNY Z
2015 S-Works Camber 29 Frame2015 S-Works Camber 292015 Camber Grom2015 Camber Expert Carbon EVO Frame2015 Camber Expert Carbon EVO 292015 Camber Expert Carbon 292015 Camber Elite Carbon 292015 Camber EVO 292015 Camber Comp Carbon 292015 Camber Comp 292015 Camber 292014 S-Works Camber 29 Frame2014 S-Works Camber 292014 Camber FSR Elite Carbon 292014 Camber Expert Carbon EVO 29 Frame2014 Camber Expert Carbon EVO 292014 Camber Expert Carbon 292014 Camber EVO 292014 Camber Comp Carbon 292014 Camber Comp 292014 Camber 292013 Camber Pro Carbon 292013 Camber Pro Carbon 292013 Camber Expert Carbon EVO R 292013 Camber Expert Carbon 292013 Camber Comp Carbon 292013 Camber Comp 292013 Camber Carbon 29 Frame2013 Camber 29
Lezyne
ZŁĄCZKA DO POMP TERRA LEZYNE ABS1...
€14,36
€19,95
RACCORDO POMPE DA TERRA LEZYNE ABS1 PRO HP CHUCK RED
ABS1 Pro jeszcze bardziej udoskonala system Flip-Thread Chuck. Posiada konstrukcję o kącie 90° dla większej funkcjonalności i wygody użytkowania. Wyjątkowo trwała budowa została wykonana z obrabianego aluminium i materiałów kompozytowych, z niezwykle wytrzymałym i płynnie działającym mosiężnym przegubem obrotowym. Zintegrowany klucz do rdzenia zaworu Presta dopełnia system, umożliwiając łatwe dokręcanie rdzenia zaworu lub jego wyjmowanie w systemach bezdętkowych.
KOD ARTYKUŁU:1-ABS1P-CHUCK-V111
FOX ABBIGLIAMENTO
NAKLEJKA FOX 71 CM
€21,83
€22,98
NAKLEJKA FOX 71 CM
Dodajcie odrobinę wyścigowego charakteru swojemu ciężarowemu, przyczepie, skrzynce na narzędzia… czemukolwiek, dzięki tej naklejce Fox Head o długości 71 cm od Fox Racing.
TOPEAK
TYLNE ŚWIATŁO TOPEAK Z CZERWONĄ D...
€19,21
€24,95
TYLNE ŚWIATŁO topeak LED CZERWONE REDLITE AERO Z BATERIAMI 3 LED
Oświetl swoją drogę tylnym czerwonym światłem LED RedLite AERO od topeak. Wyposażone w 3 diody LED o wysokiej jasności, zapewnia optymalną widoczność dla Twojego bezpieczeństwa. Baterie są dołączone i gwarantują do 100 godzin świecenia. Praktyczne i bezpieczne rozwiązanie dla Twojego roweru.
TYLNE ŚWIATŁO topeak LED CZERWONE REDLITE AERO Z BATERIAMI 3 LED GŁÓWNE CECHY:
Wyposażone w 3 diody LED o wysokiej jasności dla optymalnej widoczności
Zawiera baterie, które gwarantują do 100 godzin świecenia
Aerodynamiczna i praktyczna konstrukcja dla większego bezpieczeństwa
KOD ARTYKUŁU: TKTMS068
PERUZZO
SAMOCHODOWY BAGAŻNIK ROWEROWY NA ...
€69,29
€76,99
SAMOCHODOWY BAGAŻNIK ROWEROWY NA DACH Z MOCOWANIEM DO WIDELCA PURE INSTINCT - 1 ROWER
Uniwersalny dachowy bagażnik rowerowy z mocowaniem do widelca Pure Instinct jest w stanie zamocować każdy rodzaj widelca aktualnie dostępnego na rynku.Topowy model w ofercie produktów z mocowaniem do widelca.
PARAMETRY TECHNICZNE
• Specjalny system adapterów do mocowania każdego typu widelca dostępnego na rynku• Wyposażony w zamki na klucz: rower/bagażnik i bagażnik/belki dachowe• Adapter do osi przelotowej Ø 9 w zestawie• Poszerzona szyna z aluminium pokrytego lakierem odpornym na zarysowania• System mocowania z „rowkiem w kształcie litery T”• Wyposażony w paski z mechanizmem zapadkowym do mocowania koła• Posiada gumową osłonę w miejscu kontaktu z kołem• Waga: 2,2 kg• Maksymalne obciążenie: 17 kg
KOD 567040480
Bosch
Przewód tylnego światła, silikono...
€10,57
Tylny kabel oświetlenia, silikonowy 200 mm
Silikonowy tylny kabel oświetlenia o długości 200 mm firmy Bosch został zaprojektowany, aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo podczas nocnych przejażdżek. Dzięki wysokiej jakości materiałom i wytrzymałej konstrukcji ten kabel gwarantuje doskonałą widoczność, abyś mógł czuć się bezpiecznie na drodze.
Tylny kabel oświetlenia, silikonowy 200 mm – główne cechy:
Produkt firmy Bosch, renomowanej marki w sektorze rowerowym
Długość 200 mm, aby idealnie dopasować się do twojego roweru
Wykonany z materiału silikonowego dla większej trwałości i odporności na warunki atmosferyczne
Zapewnia doskonałą widoczność podczas nocnych przejażdżek dla większego bezpieczeństwa
PERUZZO
PERUZZO BELKI BAGAŻNIKOWE PACIFIC...
€127,49
€149,99
PERUZZO BELKI DACHOWE PACIFIC.AIRFLOW ALLUMINIUM - 127CM KOD G3 64230
Nowe roof bars PACIFIC.AIRFLOW ALUMINIUM - długość 127 cm, kod g3 64230 od Peruzzo są zaprojektowane, aby zabierać ze sobą tutto, czego potrzebujesz na swoje przygody na świeżym powietrzu. Dzięki aerodynamicznemu i wytrzymałemu designowi oferują swobodę wygodnego i bezpiecznego załadunku tutto, co jest potrzebne podczas podróży.
Roof bars PACIFIC.AIRFLOW ALUMINIUM - długość 127 cm, kod g3 64230 główne cechy:
Maksymalne obciążenie: 50 kg
Zestaw zabezpieczający przed kradzieżą w komplecie
Zestaw montażowy non w zestawie
KOD 567061011
Camelbak
BIDON camelbak PODIUM 24 710 ML L...
€11,24
€14,99
BIDON CAMELBAK PODIUM 24 710 ML LIMITOWANA EDYCJA
Bidon w limitowanej edycji z technologią Jet Valve: rewolucyjny, samouszczelniający się zawór zapewniający bezpieczne otwieranie jedynie poprzez naciśnięcie butelki.
BIDON CAMELBAK PODIUM 24 710 ML LIMITOWANA EDYCJA GŁÓWNE CECHY:
Pojemność: 710 ml.
Technologia Jet Valve.
TruTaste™ Specjalny nietoksyczny materiał, który nie zmienia smaku napoju.
KOD ARTYKUŁU
2604101171 (Kolor: White/Pink)
2604601171 (Kolor: Red/Black)