ACCESSORI (FEED GOOGLE)

TLR Sealer Mountain en Gravel De Specialized TLR Sealer Mountain en Gravel is ontstaan uit de strengste veldtesten en testen met Factory atleten, om je betrouwbare bescherming te bieden zowel op mountainbikeroutes als tijdens lange gravelritten. De ecologische formule sluit lekken tot 6 mm en houdt de deeltjes langer gesuspendeerd, wat zorgt voor een effectieve mix zelfs na meerdere bijvullingen. Het is eenvoudig te installeren direct via het ventiel, werkt binnen een breed bereik van drukken en temperaturen en dankzij de formule zonder ammoniak, eiwitten en latex is het risico op allergische reacties en schade aan fietsonderdelen uitgesloten. Een sealer voor wie zorgeloos wil fietsen, in elk seizoen en op elk terrein. Belangrijkste kenmerken van TLR Sealer Mountain en Gravel: Ontwikkeld met intensieve veldtesten en met Factory Specialized atleten voor maximale prestaties in de praktijk Ecologische formulering die lekken tot 6 mm afdicht op MTB- en gravelbanden Deeltjes blijven langer gemengd voor constante afdichting over tijd Eenvoudig te installeren ook via het ventiel voor snelle en schone montage Compatibel met een breed drukbereik: 1,0–4,5 bar / 15–65 psi Werkt binnen een groot temperatuurbereik: van -20°C tot +70°C Aanbevolen hoeveelheid 70–100 ml voor banden van 32–50 mm (gravel/trekking) Aanbevolen hoeveelheid 100–120 ml voor banden van 2.0” tot 3.0” (MTB) Formule zonder ammoniak, eiwit en latex: geen risico op allergieën of schade aan onderdelen TECHNICAL SPECIFICATIONS:PRODUCTNAAM: TLR Sealer Mountain en GravelMODELJAAR: 2025FORMULE: Ecologisch, zonder ammoniak, eiwitten en latexMAXIMALE AFDICHTING LEK: 6 mmBANDENDRUK ONDERSTEUND: 1 - 4.5 barBANDENDRUK ONDERSTEUND: 15 - 65 psiTEMPERATUURBEREIK GEBRUIK: -20 - 70 °CAANBEVOLEN HOEVEELHEID VOOR BANDEN 32-50MM: 70 - 100 mLAANBEVOLEN HOEVEELHEID VOOR BANDEN 2.0''-3.0'': 100 - 120 mLEXTRA KENMERKEN: Gemakkelijke installatie via ventiel, deeltjes blijven langdurig gemengd

BLEED KIT ONTLUCHTING TRP PREMIUM GOLD De TRP Premium GOLD Ontluchtingskit is de perfecte bondgenoot om je componenten in perfecte staat te houden. Compatibel met alle modellen SHIMANO, TRP en TEKTRO, zodat je het benodigde onderhoud eenvoudig en nauwkeurig kunt uitvoeren. Onthoud dat het gebruik van niet-originele oliën de garantie van het product kan ongeldig maken, zorg er dus voor dat je altijd de aanbevolen producten gebruikt. TRP Bleed Kit Premium Gold belangrijkste kenmerken: Ideaal voor het ontluchten van schijfremmen en hydraulische systemen Compatibel met alle modellen SHIMANO, TRP en TEKTRO Eenvoudig te gebruiken voor nauwkeurig en effectief onderhoud Premium design in de kleur GOLD Let op: het gebruik van niet-originele oliën kan de garantie ongeldig maken

HT ANS10 SUPREME PEDALEN De HT ANS 10 flatpedalen zijn perfect voor gebruik op MTB/BMX. Ze hebben een groter steunoppervlak dan het voorgaande model ANS01, bieden een stabielere grip en meer controle over de fiets, zelfs in moeilijke situaties. Ze zijn gemaakt van cnc-gefreesd aluminium en de pennen zijn vervangbaar. HT ANS10 SUPREME PEDALEN BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Flatpedalen Supreme ANS10. Pedalebody van cnc-gefreesd aluminium. As van cnc-gefreesd chroom. Afmetingen: 100 x 100 x 16,6 mm. Gelagerd met afgedichte lagers. Vervangbare pennen. Gewicht: circa 370 g.

STUURPEN SPECIALIZED COMP MULTI STEM 31.8 Verstelbare stuurpen voor maximaal comfort en efficiëntie. STUURPEN SPECIALIZED COMP MULTI STEM 31.8 BELANGRIJKSTE KENMERKEN: 3D-gesmeed uit 6061 aluminiumlegering en vervolgens CNC-bewerkt. Geschikt voor race/MTB. Vierbouts klemplaat, 31,8 mm. Compleet met bovenste afsluit-/stelkap voor het balhoofd en CNC-bewerkte vulringen van 4°, 2°, 0° uit legering. Hoek van 12° en verstelbaar in 10 posities, van +/- 8 graden tot 16 graden in stappen van 2 graden. Compatibel met sturen van carbonvezel. Indicatief gewicht: 188 g (110 mm).

COPERTONE SPECIALIZED TRACER TLR ALL TERRAIN BLK 700X45 Voor wedstrijden op harde ondergrond, verkenning op los grind en avonturen op singletracks biedt de Tracer uitstekende prestaties. De compacte, snel rollende rij centrale noppen met agressieve, wijd uit elkaar geplaatste T5-noppen verbeteren de tractie en stabiliteit op gemengd grind. De robuuste en snelle TLR-carcassering zorgt voor bliksemsnelle acceleratie en klimprestaties van topniveau, terwijl lekken worden voorkomen. Wanneer snelheid en controle het belangrijkst zijn, is de Tracer de perfecte keuze. Tracer TLR All Terrain Gravel Tire belangrijkste kenmerken: Gebruik - Grind op gemengde ondergrond. Terrein - Harde ondergrond en los grind. Carcassering - TLR-carcassering 60TPI, 3 lagen, tubeless. Samenstelling - GRIPTON T5. Advies voor combinatie met wielen - Roval Terra. Geschat gewicht - 700x40c, 460 g, 700x45c, 530 g, 700x50c, 550 g. CODE 00025-4340

VRIJWIELLICHAAM ZIPP SRAM XDR 12V MOZZI 176-177 Vrijwiellichaam Zipp compatibel met mozzi serie 176/177 en Sram XDR 12-speed cassette. VRIJWIELLICHAAM ZIPP SRAM XDR 12V MOZZI 176-177 BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Gebruik: weg. Compatibiliteit mozzi (serie): 176 / 177. Asdiameter: 17 mm. Vrijloopsysteem: 3 palveren. Compatibiliteit cassette: Sram XDR. Aantal versnellingen: 11/12v. Compatibiliteit remmen: velgrem / schijf. Materiaal: aluminium. ARTIKELCODE 11.2018.062.000

REMBLOKJES BCA SRAM CODE R De remmen zijn het belangrijkste veiligheidsonderdeel van de fiets. Het vervangen van elk onderdeel van het remsysteem moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde monteur die de procedures van de fabrikant van de fiets moet volgen. Controleer de slijtage van de schijf en vervang deze indien nodig. Controleer ook de juiste werking van het remsysteem.Controleer dat de wrijvingsoppervlakken van de remblokken en de schijf niet zijn aangeraakt door vet, oli of altro dat de wrijvingswerking kan verminderen. non verontreinig de wrijvingsoppervlakken met vloeistoffen, oli of vetten die de efficiëntie van de remmen aanzienlijk verminderen.Nieuwe remblokken moeten minstens 500 meter inremmen. De kracht op de hendel moet licht zijn en geleidelijk sterker worden om stap voor stap een hogere remdruk te verkrijgen. COMPATIBEL MET: Sram Code R-remmen. SRAM-AVID CODE 2011-2013 SRAM CODE R -RSC-GUIDE RE-DB8-G2 RE ARTIKELCODE B037

SMEERMIDDEL Peaty's - LinkLube All-Weather 60ml Peaty's - LinkLube All-Weather 60ml is de essentiële kettingolie om elke weersomstandigheid aan te kunnen tijdens je fietstochten. Met de handige applicator a goccia kun je de ketting nauwkeurig en zonder verspilling smeren, wat optimale prestaties in elke situatie garandeert. SMEERMIDDEL Peaty's - LinkLube All-Weather 60ml belangrijkste kenmerken: Speciaal geformuleerde kettingolie voor alle weersomstandigheden, van regen tot sole intenso Applicator a goccia voor een nauwkeurige en schone smering Flesje van 60ml, perfect om mee te nemen tijdens je fietstochten

HT AE03 PEDALEN Flat pedalen met een nieuw EVO+ lageringssysteem. Het interieur van de pedaal is volledig vernieuwd om nog meer levensduur, duurzaamheid en prestaties te garanderen. Deze pedalen gebruiken premium naaldlagers, igus® iglidur® lagers van Duitse makelij en hoogwaardig vet en bieden tot 5 keer betere prestaties dan het vorige EVO-systeem. Het systeem van unieke lagers en het ontwerp maken de HT pedalen dunner en soepeler dan de rest van de concurrentie. HT AE03 PEDALEN BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Gewicht (paar): 352 g. Afmetingen: 102 x 96 x 11 mm. Materiaal pedaal: geëxtrudeerd / CNC-gefreesd aluminium. As: CNC-bewerkt in cr-moly. Lagers: evo+ system. Vervangbare pinnen.

STUURBOVENKAP WOLF TOOTH MET BOUT I dettagli zijn belangrijk bij het opbouwen van een fiets en de dop dell'attacco stuurpen mag niet worden verwaarloosd. Deze dop is ultralicht en ultraslank en sluit aan op het niveau van de stuurpen of wordt gemonteerd met een spacer eronder. Hij is nauwkeurig bewerkt in 7075-T6 aluminium om het laagst mogelijke gewicht te bereiken zonder de prestaties te beïnvloeden. STUURBOVENKAP WOLF TOOTH MET BOUT BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Compatibel solo met bovenste balhoofdbuizen van 1 1/8" (rechte 1 1/8" of conische van 1 1/2" tot 1 1/8"). Gewicht: Totaal gewicht (dop + bout): 8 gram (vergeleken met een standaard stuurpendop en een bout in staal van 18 gram). Materiaal: 7075-T6 aluminium. Inclusief: Zwarte bout in legering. Aanhaalspecificaties: 2–3 Nm aandraaimoment solo met een lichte vetlaag op de schroefdraad.

BEVESTIGINGSPEN ACCU TURBO LEVO SPECIALIZED S166800004 Pen voor de bevestiging van de accu, compatibel met alle elektrische fietsen Specialized Turbo Levo. COMPATIBEL MET: 2022 SPECIALIZED M1 BATTERY 2021 SPECIALIZED M1 BATTERY 2019 KENEVO FSR COMP 6FATTIE 2019 KENEVO FSR COMP 6FATTIE NB 2019 KENEVO FSR EXPERT 6FATTIE 2019 KENEVO FSR EXPERT 6FATTIE NB 2019 SPECIALIZED M1 BATTERY 2018 KENEVO FSR EXPERT 6FATTIE 2018 KENEVO FSR EXPERT 6FATTIE NB 2018 KENEVO FSR EXPERT TLD 6FATTIE 2018 KENEVO FSR EXPERT TLD 6FATTIE NB 2018 LEVO FSR MEN 6FATTIE 2018 LEVO FSR MEN 6FATTIE NB 2018 LEVO FSR MEN COMP 6FATTIE 2018 LEVO FSR MEN COMP 6FATTIE NB 2018 LEVO FSR MEN COMP CARBON 6FATTIE 2018 LEVO FSR MEN COMP CARBON 6FATTIE NB 2018 LEVO FSR MEN EXPERT CARBON 6FATTIE 2018 LEVO FSR MEN EXPERT CARBON 6FATTIE NB 2018 LEVO FSR MEN ST 29 2018 LEVO FSR MEN ST 29 NB 2018 LEVO FSR MEN ST COMP 29 2018 LEVO FSR MEN ST COMP 29 NB 2018 LEVO FSR MEN SW CARBON 6FATTIE 2018 LEVO FSR MEN SW CARBON 6FATTIE NB 2018 LEVO FSR WMN COMP 6FATTIE 2018 LEVO FSR WMN COMP 6FATTIE NB 2018 LEVO FSR WMN ST 6FATTIE 2018 LEVO FSR WMN ST 6FATTIE NB 2018 LEVO HT MEN 29 2018 LEVO HT MEN 29 NB 2018 LEVO HT MEN COMP 6FATTIE 2018 LEVO HT MEN COMP 6FATTIE NB 2018 LEVO HT WMN 29 2018 LEVO HT WMN 29 NB 2018 LEVO HT WMN COMP 6FATTIE 2018 LEVO HT WMN COMP 6FATTIE NB 2018 TURBO LEVO BATTERY W ROCKGUARD 2017 LEVO FSR 6FATTIE 2017 LEVO FSR 6FATTIE NB 2017 LEVO FSR COMP 6FATTIE 2017 LEVO FSR COMP 6FATTIE NB 2017 LEVO FSR EXPERT 6FATTIE 2017 LEVO FSR EXPERT 6FATTIE NB 2017 LEVO FSR EXPERT TLD 6FATTIE 2017 LEVO FSR ST 29 2017 LEVO FSR ST 29 NB 2017 LEVO FSR ST COMP 29 2017 LEVO FSR ST COMP 29 NB 2017 LEVO FSR SW 6FATTIE 2017 LEVO FSR SW 6FATTIE NB 2017 LEVO FSR WMN COMP 6FATTIE 2017 LEVO FSR WMN COMP 6FATTIE NB 2017 LEVO FSR WMN ST 6FATTIE 2017 LEVO FSR WMN ST 6FATTIE NB 2017 LEVO HT 29 2017 LEVO HT 29 NB 2017 LEVO HT COMP 6FATTIE 2017 LEVO HT COMP 6FATTIE NB 2017 LEVO HT FAT COMP FAT 2017 LEVO HT FAT COMP FAT NB 2017 LEVO HT WMN 29 2017 LEVO HT WMN 29 NB 2017 LEVO HT WMN COMP 6FATTIE 2017 LEVO HT WMN COMP 6FATTIE NB 2017 TURBO LEVO BATTERY W ROCKGUARD 2016 LEVO FSR 6FATTIE 2016 LEVO FSR COMP 6FATTIE 2016 LEVO FSR EXPERT 6FATTIE 2016 LEVO FSR SW 6FATTIE 2016 LEVO FSR WMN COMP 6FATTIE 2016 LEVO HT 29 2016 LEVO HT COMP 6FATTIE 2016 LEVO HT FAT COMP FAT 2016 LEVO HT WMN 29 2016 LEVO HT WMN COMP 6FATTIE

Specialized S182500007 Top cap legering Specialized Top cap legering, artikelcode S182500007 Top cap legering Dado a stella en bovenste dop van 1-1/8" met bout. Bovenste afdekking in lichte concave legering. Bout in legering M6 x 1,0 P x 35 mm met zeskantkop van 4 mm. Artikelcode S182500007

Specialized S196800020 Snelheidssensor turbo creo sl Snelheidssensor compatibel met Specialized Turbo Creo SL en Turbo Vado SL 2020 - 2021. Snelheidssensor voor Specialized E-bike : 2021 CREO SL COMP CARBON 2021 CREO SL COMP CARBON EVO 2021 CREO SL E5 COMP 2021 CREO SL EXPERT CARBON 2021 CREO SL EXPERT CARBON EVO 2021 CREO SL SW CARBON 2021 CREO SL SW CARBON EVO 2021 VADO SL 4.0 2021 VADO SL 4.0 EQ 2021 VADO SL 5.0 2021 VADO SL 5.0 EQ 2020 CREO SL COMP CARBON 2020 CREO SL COMP CARBON EVO 2020 CREO SL EXPERT CARBON 2020 CREO SL EXPERT CARBON EVO 2020 CREO SL SW CARBON ARTIKELCODE: S196800020 Streepjescode: 888818580118

DEITY PRESTA VENTIELDOPPEN De Presta-ventieldoppen van Deity zijn een must voor alle fietsers. Gemaakt van lichtgewicht aluminium, zijn ze sterk en duurzaam. Voorzien van een rubberen afdichting voor een luchtdichte afsluiting, zijn ze gemakkelijk te monteren en bieden ze een uitstekende keuze voor alle fietsers. Ze zijn een onmisbaar accessoire om je fiets in perfecte staat te houden. DEITY PRESTA VENTIELDOPPEN BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Gemaakt van lichtgewicht aluminium voor sterkte en duurzaamheid Rubberen afdichting voor een luchtdichte afsluiting Gemakkelijk te monteren en geschikt voor alle fietsers

SHIMANO PD-ME700 SPD PEDALEN MET PLAATJES De SHIMANO PD-ME700 SPD PEDALEN MET PLAATJES maken het dankzij het grote contactoppervlak mogelijk om je op het parcours te concentreren zonder bang te hoeven zijn de controle over de fiets te verliezen. Ze zijn ontworpen om te worden gemonteerd op MTB, E-MTB en Gravel-fietsen. Het brede platform garandeert een grotere area van contact voor de zolen van de schoenen.Ontworpen om perfect in synergie te werken met de calzature uit de serie SHIMANO AM bieden deze pedalen uitstekende stabiliteit wanneer je op oneffen terrein fietst. Gemakkelijk in- en uitklikken en verstelbare spanning. SHIMANO PD-ME700 SPD PEDALEN MET PLAATJES BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Het brede platform zorgt voor een betere stabiliteit tussen schoen en pedaal en een uitstekende krachtoverbrenging. De geïntegreerde kooi verhoogt de controle wanneer de schoenen niet zijn ingeklikt en beschermt het klikmechanisme tegen stoten en vuil. De robuuste klauwmechanismen garanderen soepel in- en uitklikken. Verstelbare spanning. Cr-Mo as en as met afgedichte cartridge-lagers met weinig onderhoud. Gewicht: 540 g (per paar). Plaatjes inbegrepen: SM-SH51. Reflector: SM-PD60. ARTIKELCODE EPDME700

SPECIALEIZED CREO SL S211200002 KETTINGGELEIDER Geïntegreerde kettinggeleider voor Creo SL Gen.1 fietsen. Montagetype: Motorbout Gamma: Tanding 44-46T Montagehardware inbegrepen. COMPATIBEL MET: 2020 S-Works turbo Creo SL Founder's Edition 2020 turbo Creo SL Comp Carbon 2022 turbo Creo SL Comp Carbon 2022 CREO SL SW CARBON evo 2021 turbo Creo SL Expert Carbon evo 2020 turbo Creo SL Expert Carbon evo 2021 turbo Creo SL Comp Carbon 2022 turbo Creo SL Expert evo 2020 turbo Creo SL Comp Carbon evo 2022 CREO SL COMP CARBON evo 2021 S-Works turbo Creo SL 2021 turbo Creo SL Comp Carbon evo 2020 CREO SL SW CARBON 2022 S-Works turbo Creo SL 2020 turbo Creo SL Expert Carbon 2021 S-Works turbo Creo SL evo 2022 turbo Creo SL Expert 2021 turbo Creo SL Expert Carbon

KIT BEVESTIGINGSPLAAT BOSCH POWERTUBE HORIZONTAAL Schroefbare plaat voor horizontale PowerTube 750Wh-accu. Compatibel met producten Smart System van BOSCH, vanaf model 2022.

ACHTERBRUGGEN specialized CHS MY22 LEVO ALLOY CHAINSTAY 12X148MM De vervangende achterbrug in aluminiumlegering voor de Gen.3 Levo. Compatibel met Gen.3 Levo fietsen met 27,5"-wielen en staat garant voor stevigheid en betrouwbaarheid, zodat je zonder zorgen de paden kunt blijven verkennen. ACHTERBRUGGEN specialized CHS MY22 LEVO ALLOY CHAINSTAY 12X148MM belangrijkste kenmerken: Vervangende achterbrug in legering voor Gen.3 Levo Compatibel met Gen.3 Levo fietsen met 27,5"-wielen

Bosch Sluitring BDU4XX, BDU37YY, BDU31YY De sluitring Bosch is ontworpen om maximale veiligheid en duurzaamheid te bieden. Ideaal voor de modellen BDU4XX, BDU37YY en BDU31YY, garandeert dit onderdeel een perfecte afdichting en stabiliteit tijdens je fietstochten. Bosch Sluitring BDU4XX, BDU37YY, BDU31YY belangrijkste kenmerken: Ontworpen voor de modellen BDU4XX, BDU37YY en BDU31YY Biedt maximale veiligheid en duurzaamheid Garandeert een perfecte afdichting en stabiliteit productcode: 546169386

Specialized TURBO SL-BEKABELING, Y-SPLITTER VOOR LICHT, ZONDER ZEKERING De Y-kabel S216800001 is ontworpen voor de bekabelde verlichting van het Turbo SL-systeem en biedt een praktische en functionele oplossing om je route te verlichten tijdens je fietsavonturen. Belangrijkste kenmerken van S216800001: Y-kabel ontworpen voor bekabelde verlichting van het Turbo SL-systeem Biedt een praktische en functionele oplossing om de route te verlichten

HANDVATTEN BURGTEC THE BARTENDER De HANDVATTEN BURGTEC THE BARTENDER zijn ultraslank en taps toelopend en hebben een diameter van 30 mm. Het handvat wordt stevig op het stuur vastgeklemd dankzij een kraag in aluminium 7075 en een bout in roestvrij staal. De rubbercompound en de karteling zorgen voor een uitstekende grip en hoge tractie. HANDVATTEN BURGTEC THE BARTENDER BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Gewicht 90 g. "Low Profile" design. Diameter 30 mm. ARTIKELCODE 5503 (Kleur: Blue) / 5509 (Kleur: Grey) / 5505 (Kleur: Gum) / 5501 (Kleur: Black) / 5507 (Kleur: Orange) / 5508 (Kleur: Purple) / 5502 (Kleur: Red) / 5506 (Kleur: Yellow)

Specialized S196800021 Voedingskabel turbo levo sl Voedingskabel voor Turbo Levo SL, Turbo Vado SL en Turbo Creo SL 2020 - 2021. ARTIKELCODE: S196800021 Streepjescode: 888818578573

CAMELBAK PODIUM CHILL 620 ML BIDON Camelbak Podium Chill is een dubbelwandige fietsbidon die de drank twee keer zo lang warm of koud houdt. CAMELBAK PODIUM CHILL 620 ML BIDON BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Siliconen dop met jet-ventiel met hoog debiet om onbedoeld morsen te voorkomen. Bidon van polypropyleen zonder BPA, BPS en BPF, met antibacterieel HydroGuard-binnenoppervlak - garandeert de smaak van de drank zonder ongewenste geuren. Inhoud: 620 ml. Compatibel met de meeste op de markt verkrijgbare bidonhouders. ARTIKELCODE 2605102162 (Kleur: ColBlk Red) / 2605103162 (Kleur: ColBlk Pink)

BURGTEC PENTHOUSE FLAT MK5 PEDALEN De BURGTEC PENTHOUSE FLAT MK5 PEDALEN zijn pedalen met meer grip, duurzamer en lichter dan ooit. Hun afmeting is 7% groter dan de vorige MK4-versie, met een 65 gram lager gewicht per paar. De diameter van de pennen is verminderd met 0,5 mm. Het inwendige is het meest slijtvaste op de markt, dankzij de Igus-bussen en hun materiaal "Endurance Runner" - W300 - : het binnendringen van modder en water wordt tegengehouden dankzij een rubberen keerring aan de binnenzijde, terwijl het vet binnenin blijft. BURGTEC PENTHOUSE MK5 FLAT PEDALEN BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Met veel grip, duurzaam en met een lange levensduur Grotere afmeting en lager gewicht dan de vorige MK4-versie Gewicht: 379 g (as van staal). Materiaal van het platform: 7075-legering. Profiel: 15 mm. Platform: 100 mm x 102 mm. Platformdikte: 2 mm (concaaf). Materiaal van de pen: roestvrij staal. Breedte pin: 3,5 mm. Hoogte van de pen: 4,5 mm. MateriaAl van de as: EN24T-staal. Inwendige onderdelen: 2 Igus W300-bussen, een enkel afgedicht lager en rubberen keerring aan de binnenkant. ARTIKELCODE 1603 (Kleur: Blauw) / 1605 (Kleur: Goud) / 1601 (Kleur: Zwart) / 1606 (Kleur: Oranje) / 1604 (Kleur: viola) / 1609 Penthouse (Kleur: rosa) / 1602 (Kleur: Rood) / 1608 (Kleur: Bullio) / 1607 (Kleur: argento).