Rockshox
OLEJ NA SEDLOVKU ROCK SHOX REVERB...
€3,80
€5,00
OLEJ NA SEDLOVKU ROCK Shox REVERB 120 ML
Syntetický olej na sedlovku Rock Shox Reverb, ideálny na servis Rever a Monarch. 120 ml.
KÓD PRODUKTU
11.4315.021.070
WOLF TOOTH
MAZIVO NA REŤAZ WOLF TOOTH CHAIN ...
€22,39
€24,34
MAZIVO NA REŤAZ WOLF TOOTH CHAIN LUBE WT-1 - 59 ML
Mazivo na reťaz WT-1 - 59 ml od Wolftooth je dokonalým spojencom na zaistenie vždy výkonnej a chránenej reťaze počas tvojich cyklistických dobrodružstiev. Vďaka svojej Formula avanzata toto mazivo zaručuje dlhotrvajúce mazanie a optimálnu ochranu proti opotrebovaniu, hrdzi a korózii, čo ti umožní šliapať do pedálov bez starostí.
LUBRIFICANTE WOLF TOOTH CHAIN LUBE WT-1 - 59 ML hlavné vlastnosti:
Formula avanzata pre dlhotrvajúce mazanie
Optimálna ochrana proti opotrebovaniu, hrdzi a korózii
finish line
ČISTIČ BRZDOVÝCH KOTÚČOV FINISH L...
€10,39
ČISTIČ KOTÚČOVÝCH BRZD finish line DISC BRAKE CLEANER SPRAY AEROSOL 295ML
Čistič sprej a base di aerosol na kotúčové brzdy Finish Line ti umožní udržiavať tvoje kotúčové brzdy vždy efektívne a výkonné. Tento produkt účinne odstraňuje tuk, olej, prach a altri zvyšky, pričom zaručuje hĺbkové a dlhotrvajúce čistenie. S objemom 295 ml budeš mať dostatok produktu na diverse čistenia, aby si mal vždy brzdy v skvelom stave na svoje cyklistické dobrodružstvá.
ČISTIČ KOTÚČOVÝCH BRZD finish line DISC BRAKE CLEANER SPRAY AEROSOL 295ML hlavné vlastnosti:
Sprejový čistič a base di aerosol špecifický na kotúčové brzdy
Účinne odstraňuje tuk, olej, prach a altri zvyšky in modo efficace
Obsah: 295 ml na hĺbkové a dlhotrvajúce čistenie
Udržuje brzdy efektívne a výkonné
Muc-Off
MUC-OFF C3 KERAMICKÉ SUCHÉ MAZIVO...
€13,29
€18,98
MUC-OFF C3 CERAMIC DRY LUBE 50ML
Keramické mazivo MUC-OFF C3 CERAMIC DRY LUBE 50ML poskytuje vysokú ochranu proti korózii aj bezprecedentný výkon v suchých a prašných podmienkach. Dôkladne maže všetky prevody a predáva sa spolu s UV svetlom, aby bolo dobre vidieť množstvo produktu, ktoré vyteká, a aby sa dali ľahko odstrániť prebytky.
MUC-OFF C3 CERAMIC DRY LUBE 50ML HLAVNÉ VLASTNOSTI:
Ideálne na cestnú cyklistiku, cyklokros a MTB.
Mazivo C3 secco keramické.
Poskytuje maximálny výkon vo vlhkých, suchých a prašných podmienkach.
Formula bez ropných látok na ochranu dell životného prostredia.
Povlak in keramiky pre lepšiu ochranu reťazového pohonu.
Syntetické polyméry pre výkon na dlhé vzdialenosti.
Neuveriteľná trvácnosť.
Systém pipety pre jednoduchú aplikáciu.
Obsahuje UV baterku na overenie 100 % pokrytia.
KÓD PRODUKTU
871
Resolvbike
DETERGENTE RESOLVBIKE CLEAN 5 LIT...
€33,24
€34,99
DETERGENTE RESOLVBIKE CLEAN DA 5 LITRI PER LAVAGGIO BICI E MOTO
Detergent ResolvBike Clean s objemom 5 litrov predstavuje ideálne riešenie na profesionálne čistenie bicyklov, motocyklov a športového vybavenia. Vďaka svojej inovatívnej formule NANO Technology tento čistič a odmasťovač pôsobí šetrne na všetky povrchy, zanecháva dlhodobú ochranu a uľahčuje následné umývania. Vďaka svojmu vysokovýkonnému profesionálnemu rozprašovaču sa používa mimoriadne ľahko a zaručuje bezchybné výsledky.
DETERGENTE RESOLVBIKE CLEAN DA 5 LITRI PER LAVAGGIO BICI E MOTO CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
Formula NANO Technology, ktorá pôsobí šetrne na všetky povrchy, zanecháva dlhodobú ochranu a uľahčuje následné umývania.
Úplne ekologicky kompatibilný vďaka svojmu prírodnému zloženiu.
Vybavený profesionálnym rozprašovačom s vysokým výkonom a dlhou životnosťou.
Ideálny na čistenie plastových častí, gumy, hliníka, kovov, zliatin, bŕzd, kotúčov, ráfikov, pneumatík, sediel, rukovätí, kolies, technických textílií, reťazí, mechanických častí, prilieb, chráničov, technického oblečenia a celých rámov.
KÓD PRODUKTU: 1501-2
PEATYS
MAZIVO PEATY'S LINK LUBE DRY 15ML
€4,94
LUBRIKANT PEATY'S LINK LUBE DRY 15ML
Lubrikant na reťaze s príchuťou čerstvej mäty, navrhnutý na použitie vo všetkých podmienkach. Exkluzívna formula in dvoch častiach preniká a čistí vnútro reťaze, odstraňuje vlhkosť, piesok a špinu a nahrádza ich unikátnou zmesou oli a voskov (tajná omáčka od Peaty) na mazanie a ochranu.
Tajná omáčka je unikátna zmes oli a voskov, ktoré sa zvyčajne nachádzajú iba v suchých alebo mokrých mazivách. Vďaka dôkladnej laboratórnej práci sa ich podarilo skombinovať do jedného unico super maziva, ktoré poskytuje neuveriteľne dlhotrvajúcu ochranu vo vlhkom prostredí, pričom zostáva čisté v suchých a prašných podmienkach.
Keď sa Link Lube používa prvýkrát na použitom (ale zdanlivo čistom) pohone, reťaz sa môže zašpiniť. Žiadna panika! Po niekoľkých pracovných cykloch bude reťaz opäť úplne čistá!
Muc-Off
MUC-OFF OCHRANNÝ PROSTRIEDOK BIKE...
€11,89
€16,99
MUC-OFF OCHRANNÝ PRÍPRAVOK BIKE PROTECT 500 ML
Leštič Muc-Off Bike Protect vytvára vrstvu, ktorá odpudzuje vodu a chráni rám pred vlhkosťou a dodáva mu lesk.Prípravok je možné nastriekať aj na reťaz pred jej mazaním.
MUC-OFF OCHRANNÝ PRÍPRAVOK BIKE PROTECT 500 ML HLAVNÉ VLASTNOSTI:
Objem: 500 ml.
Balenie: sprej.
Určené na: všeobecnú údržbu.
Typ produktu: leštič.
resolvbike
KERAMICKÝ MAZIVÝ PRÍPRAVOK RESOLV...
€9,99
Lube Ce Wax - 100 ml od resolvbike je ideálnou voľbou pre tých, ktorí chcú mať prevod hladký a tichý, bez kompromisov v čistote. Vďaka voskovej receptúre s keramickými prísadami preniká hlboko do kladiek reťaze a vytvára suchý ochranný film, ktorý znižuje trenie a obmedzuje prilepenie prachu a nečistôt. Perfektné pre tých, ktorí najazdia kilometre počas tréningu alebo pretekov, udržiava reťaz efektívnu dlhšie, pričom vyžaduje menej údržby. Či už sa vydáte na MTB maratón alebo cestnú granfondo, tento lubrikant zaručuje presné radenie, ochranu proti opotrebovaniu a reťaz viditeľne čistejšiu v porovnaní s tradičnými olejovými lubrikantmi.
HLAVNÉ VLASTNOSTI KERAMICKÉHO LUBRIKANTU RESOLVBIKE LUBE CE WAX 100ML:
Voskovo-keramická receptúra pre presné a dlhodobé mazanie
Udržiava reťaz čistejšiu v porovnaní s klasickými lubrikantmi, aj pri dlhých trasách
Znižuje trenie a opotrebovanie reťaze, pastorkov a prevodníkov
Ideálne pre súťažné použitie v MTB aj cestných bicykloch
Suchý mazací film, ktorý obmedzuje prilepenie prachu, blata a nečistôt
Zlepšuje plynulosť prevodu a presnosť radenia
Praktické balenie 100 ml, ľahké na aplikáciu a prenášanie
Vhodné do suchých a zmiešaných podmienok, kde sa vyžaduje maximálna čistota
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE:
TYP LUBRIKANTU: Keramický vosk
OBJEM: 100 ml
ODPORÚČANÉ POUŽITIE: Cestné bicykle, MTB
HLAVNÁ VLASTNOSŤ: Udržiava reťaz čistú
Resolvbike
Čistiaci prostriedok na doplnenie...
€9,89
€10,99
NÁPLŇ DETERGENTU ResolvBike Clean 1 LITER NA UMÝVANIE BICYKLOV A MOTOCYKLOV
Náplň detergentu ResolvBike Clean s objemom 1 liter je najkoncentrovanejšia verzia produktu, ktorá umožňuje doplniť fľašu podľa pokynov uvedených na obale. Náplň dokáže vytvoriť viac či menej agresívnu verziu v závislosti od použitia, na ktoré je určená. ResolvBike Clean je il primo prodotto, ktorý je zároveň detergent aj odmasťovač, ideálny na čistenie celého bicykla, motorky a všetkého športového vybavenia. Je mimoriadne jednoduchý na použitie: stačí bicykel alebo motorku navlhčiť, nastriekať detergent na všetky časti, nechať pôsobiť niekoľko desiatok sekúnd, vydrhnúť, opláchnuť, vysušiť a premazať časti, ktoré to potrebujú. Jeho formula inovatívna je schopná ošetrovať každý povrch nel modo najjemnejším spôsobom bez zanechania stôp nečistôt; vďaka NANO Technology Protection ResolvBike Clean zanecháva na povrchoch ochranný film a vytvára bariéru proti nečistotám, ktorá uľahčí všetky nasledujúce umývania. Okrem toho jeho prirodzené zloženie z neho robí úplne ekologicky kompatibilný produkt. Detergent je vybavený profesionálnym rozprašovačom ad alte prestazioni a dlhou životnosťou.
HLAVNÉ VLASTNOSTI NÁPLNE ResolvBike Clean 1 LITER NA UMÝVANIE BICYKLOV A MOTOCYKLOV:
Formula koncentrovaná na doplnenie fľaše podľa pokynov.
Detergent a odmasťovač pre bicykle, motorky a športové vybavenie.
Jednoduché použitie s profesionálnym rozprašovačom ad alte prestazioni.
NANO Technology Protection na vytvorenie bariéry proti nečistotám.
Úplne ekologicky kompatibilný a vhodný na diverse povrchy.
CODICE ARTICOLO: 1501-1
PEATYS
Mazivo PEATYS LINK LUBE ALL WEATH...
€17,98
MAZIVO PEATYS LINK LUBE ALL WEATHER 120 ML
Mazivo na reťaze pre vysoké rýchlosti, trojito destilované, perfetto na použitie za všetkých podmienok. Jeho formula unica in dvoch fasi preniká hlboko do reťaze a dôkladne ju čistí. Vytláča vlhkosť, piesok a nečistoty a nahrádza ich zmesou unica z oli a voskov (Peatyho tajná zmes), ktorá maže a chráni.
MAZIVO PEATYS LINK LUBE ALL WEATHER 120 ML HLAVNÉ VLASTNOSTI:
120 ml.
Mazivo na reťaz pre veľmi vysoké rýchlosti.
Vytláča vlhkosť, piesok a nečistoty a nahrádza ich zmesou unica z oli a voskov.
Resolvbike
PRACÍ PROSTRIEDOK RESOLVBIKE FRAG...
€38,99
PRACÍ PROSTRIEDOK RESOLVBIKE FRAGRANCE Active RESOLVWEAR 5LT
Prací prostriedok na športové oblečenie Fragrance Active ResolvWear je ideálnym riešením na odstránenie zápachov a zanechanie očarujúcej vône na odevoch, pričom ich udržiava jemné a chránené. Balený v praktickom 5-litrovom formáte, tento prací prostriedok dokáže prať, regenerovať a hygienicky ošetrovať všetky typy abbigliamento športivo a accessori in syntetických aj prírodných vláknach.
PRACÍ PROSTRIEDOK RESOLVBIKE FRAGRANCE Active RESOLVWEAR 5LT HLAVNÉ VLASTNOSTI:
Účinný pri nízkych teplotách (30°) na odstránenie nepríjemných zápachov a dodanie vône, ktorá pretrváva dlhý čas
non vyžaduje použitie aviváže, pričom rešpektuje a zachováva pôvodné farby odevov vďaka ochrane farieb
Vôňa Fragrance Active ponúka mix mentolovej sviežosti s náznakmi eukalyptu, sibírskej borovice a jemnými tónmi fiori alebo machov, čím dodáva odevom jedinečnú energiu a vitalitu.
KÓD ARTIKLU: 1007-5
PEATYS
KEFA PEATYS NA ČISTENIE POHONU
€11,99
KEFA PEATYS NA ČISTENIE POHONU
Kefa Peaty's Drivetrain je dokonalým spojencom na udržiavanie pohonu tvojho bicykla vždy čistého a efektívneho. Vďaka svojej kvalite a odolnosti už čistenie reťaze, kazety a prehadzovača nebude problém.
KEFA PEATYS NA ČISTENIE POHONU hlavné vlastnosti:
Ideálna na hĺbkové čistenie pohonu bicykla
Odolné nylonové štetiny, ktoré zabezpečujú účinné čistenie bez poškodenia komponentov
Ergonomická rukoväť pre pohodlný a bezpečný úchop počas používania
Kompaktný a ľahký dizajn pre jednoduché prenášanie a skladovanie
Muc-Off
BEZDUŠOVÝ TMEL MUC-OFF CESTA A ŠT...
€36,79
€45,99
TESNIACI PROSTRIEDOK MUC-OFF TUBELESS CESTA A ŠTRK 1 LITER
Príslušenstvo MUC-OFF no puncture hassle s objemom 1 liter je perfetto spojenec na bezstarostné zvládnutie ciest a gravel trás. Vďaka svojej formula innovativa ti umožní užívať si jazdu bez obáv z nepríjemných dier, ktoré by mohli pokaziť zážitok.
TESNIACI PROSTRIEDOK MUC-OFF TUBELESS CESTA A ŠTRK 1 LITER hlavné charakteristiky:
Formula innovativa na predchádzanie defektom počas tvojich jázd na ceste alebo gravel
Balenie 1 liter, aby si mal vždy a portata di mano riešenie problémov s defektmi
Ideálne pre cyklistov, ktorí sa chcú sústrediť solo na pedálovanie bez ďalších starostí
Utesní otvory až do 7 mm - Funziona až do 110 psi.
Obsahuje šupinky prírodných minerálov a častice bambusového vlákna.
Je účinný proti defektom, non proti životnému prostrediu.
Formula non toxická a bez alergénov.
KÓD PRODUKTU
21042
Wag
UNIVERZÁLNY VIACÚČELOVÝ SPREJOVÝ ...
€5,50
LUBRIFIKAČNÝ UNIVERZÁLNY MULTIFUNKČNÝ SPREJ wag 200 ML
Multifunkčný lubrikačný sprej vhodný pre všetky mechanické časti. Chráni, odstraňuje hluk a zabraňuje tvorbe hrdze.
KÓD PRODUKTU
567011230
PEATYS
PASTA Peaty's - Max Grip karbónov...
€8,56
€10,98
PASTA Peaty's - Max Grip Carbon Assembly Paste (75g)
Pasta s vysokým trením Peaty's - Max Grip Carbon Assembly Paste (75g) je dokonalým spojencom pre montáž komponentov in karbónu. Vďaka svojej formula inovatívnej zaručuje bezpečné a odolné uchytenie, pričom chráni citlivé povrchy počas montáže.
PASTA Peaty's - Max Grip Carbon Assembly Paste (75g) hlavné vlastnosti:
Ideálne na montáž komponentov in karbónu, ako sú riadidlá, reggisella a sella
Formula ad alta frizione, ktorá zabraňuje kĺzaniu komponentov
Chráni citlivé povrchy pred poškodením počas montáže
Hmotnosť: 75 g
Wag
WAG MAZIVO NA STĹPIKY VIDLICE 150ML
€5,00
wag MAZIVO NA VNÚTORNÉ NOHY VIDLICE 150ML
Toto mazivo na vnútorné nohy vidlice chráni tesnenia a zlepšuje kĺzavosť vnútorných nôh.
KÓD PRODUKTU
567011520
Wag
ODMASŤOVACÍ SPREJ NA UMÝVANIE REŤ...
€6,00
ODMAŠŤOVACÍ SPREJ NA REŤAZ WAG 200 ML
Odmasťovací sprej, ktorý okamžite odstráni nečistoty z reťaze bez poškodenia pochromovaných častí, gumy, plastu a lakovaných povrchov.
KÓD PRODUKTU
567011260
Muc-Off
MUC-OFF KRYTY KOTÚČOVÝCH BŔZD
€22,39
€31,99
MUC-OFF DISC BRAKE COVERS
COVER MUC-OFF PRE KOTÚČOVÚ BRZDU chránia brzdy bicykla pri čistení a údržbe alebo pri preprave bicykla. Obe časti sa k brzdám upevňujú pomocou zapínania na velcro a po použití stačí cover opláchnuť vodou a nechať vysušiť.
MUC-OFF DISC BRAKE COVERS HLAVNÉ VLASTNOSTI:
Ochrana kotúčových bŕzd pri vykonávaní čistiacich a/alebo údržbových prác na bicykli.
Vyrobené z priedušného neoprénu.
Jednoduchá montáž vďaka uchyteniu na velcro.
Po použití opláchnuť vodou a nechať vysušiť.
Dodávané v páre.
KÓD ARTIKLU
MO-V-189
finish line
KERAMICKÉ MAZIVO SECCO FINISH LIN...
€12,30
LUBRIFICANTE SECCO CERAMICO FINISH LINE CON PARAFFINA A GOCCIA 120ML
Lubrikant secco keramický s parafínou a goccia od Finish Line je dokonalým spojencom na udržiavanie tvojich reťazí v optimálnom stave. Jeho inovatívna formula a goccia robí aplikáciu jednoduchou a presnou, pričom zaručuje trvanie až do 120ml jazdy. Ideálny pre akýkoľvek typ bicykla, zabezpečuje účinné a dlhotrvajúce mazanie pre tvoje dobrodružstvá v sella.
LUBRIFICANTE SECCO CERAMICO CON PARAFFINA A GOCCIA 120ML hlavné vlastnosti:
Lubrikant na base keramiky a parafínu pre lepšiu ochranu a dlhšiu životnosť reťazí
Formula a goccia pre presnú a čistú aplikáciu
Trvanie až do 120ml jazdy, čo zaručuje stálu lubrikáciu v priebehu času
Ideálny pre všetky typy bicyklov, zabezpečujúci optimálny výkon v akomkoľvek teréne
Muc-Off
MAZIVO NA REŤAZ muc-off E-BIKE WE...
€10,39
€12,99
MAZIVO NA REŤAZ muc-off E-BIKE WET LUBE 50ML
MAZIVO NA REŤAZ muc-off E-BIKE WET LUBE 50ML vytvára keramický povlak pre optimálne premazanie vašej reťaze.
MAZIVO NA REŤAZ muc-off E-BIKE WET LUBE 50ML HLAVNÉ VLASTNOSTI:
Prísada do maziva pre eBike.
Vytvára suchý keramický povlak na zabezpečenie dlhšej životnosti reťaze a secco.
Olej so zlúčeninami nitridu bóru.
Keramická zmes poskytuje bezkonkurenčné zníženie trenia.
Vodeodolný olej, vynikajúci do mokrých podmienok.
Produkt je z 90 % biologicky odbúrateľný a organický.
Ideálny na použitie na cestných aj mountain bicykloch.
KÓD PRODUKTU
1105
WOLF TOOTH
MAZIVO WOLF TOOTH PRECISION GREAS...
€9,39
€10,21
MAZIVO WOLF TOOTH PRECISION GREASE WT-G - 2 OZ
MAZIVO PRECISION WT-G - 2 OZ od Wolftooth je dokonalým spojencom na udržiavanie tvojho bicykla v optimálnom stave. Vďaka svojmu pokročilému zloženiu zaručuje toto mazivo presné a trvácne mazanie, chrániace komponenty pred koróziou a opotrebovaním.
MAZIVO WOLF TOOTH PRECISION GREASE WT-G - 2 OZ hlavné vlastnosti:
Ideálne na mazanie ložísk, mozzi, sedloviek a komponentov pohonu
Formula odolná voči vode a tlaku, zaručujúca výbornú priľnavosť
Znižuje trenie a opotrebovanie, predlžuje životnosť komponentov
Množstvo: 2 unce (približne 56 gramov)
Wag
WAG FAST 75 ML – NAFÚKAVACÍ A OPR...
€5,00
Wag Fast 75 ml – sprej na opravu defektov a hustenie je ideálnym spoločníkom pre každého cyklistu, ktorý chce jazdiť bez starostí. Praktický, kompaktný a rýchly, umožňuje okamžite vyriešiť nečakané defekty bez nutnosti demontáže kolesa alebo zašpinenia rúk s dušami a montpákami. Perfektný na nosenie vo vrecku dresu, v podsedlovej taške alebo v batohu, je núdzovým riešením, ktoré vám umožní pokračovať v jazde, či už na ceste, graveli alebo v teréne. Nevyhnutný pomocník pre každého, kto hľadá bezpečnosť a praktickosť pri každej jazde.
WAG FAST 75 ML sprej na opravu defektov a hustenie – hlavné vlastnosti:
Sprej na opravu defektov a hustenie s objemom 75 ml, kompaktný a ľahko prenosný
Utesní defekt a zároveň nahustí pneumatiku v jednej operácii
Ideálne ako núdzové riešenie pri jazde na ceste, graveli a MTB
Použiteľný bez demontáže kolesa, rýchly a praktický
Vhodný do vrecka dresu, podsedlovej tašky alebo batohu
Produkt značky Wag, určený pre potreby cyklistov
muc-off
MUC-OFF lubrificante anti-grippag...
€23,99
€29,99
MUC-OFF lubrificante anti-grippaggio copper compound 450 gr.
Il MUC-OFF lubrificante anti-grippaggio copper compound 450 gr. è il compagno ideale per chi vuole montare e smontare componenti della propria bici in totale sicurezza, evitando grippaggi e corrosione nel tempo. Grazie alla sua speciale formulazione a base di rame, crea una barriera protettiva tra le superfici metalliche, rendendo più semplice la manutenzione periodica e preservando filetti e accoppiamenti anche nelle condizioni più estreme. Perfetto per officine, meccanici e ciclisti esigenti, questo composto assicura un montaggio preciso e duraturo di pedali, movimento centrale, perni e viti esposte a forti sollecitazioni, umidità e sbalzi di temperatura.
MUC-OFF lubrificante anti-grippaggio copper compound 450 gr. main features:
Composto anti-grippaggio a base di rame ideale per parti filettate e accoppiamenti metallici
Previene il bloccaggio dovuto a corrosione, ossidazione e alte temperature
Facilita le operazioni di smontaggio anche dopo lunghi periodi di utilizzo
Ideale per pedali, movimento centrale, perni, bulloni e componenti soggetti a forti carichi
Formato da 450 grammi, adatto sia all’uso professionale in officina che domestico
Protezione duratura contro umidità e agenti atmosferici
Prodotto Muc-Off, sinonimo di qualità nei prodotti per la manutenzione della bici
PEATYS
MAZIVO peaty's - LinkLube Dry Ref...
€24,45
€33,49
MAZIVO peaty's - LinkLube Dry Refill Pouch - 360 ml
pea ty's - LinkLube Dry Refill Pouch - 360 ml je dokonalým riešením na udržiavanie tvojho reťaze v skvelom stave počas tvojich dobrodružstiev na mountain bike. S týmto náhradným balením oleja na reťaz, navrhnutým do suchých podmienok, budeš mať istotu, že zvládneš akúkoľvek trasu bez obáv o údržbu svojho reťaze.
MAZIVO peaty's - LinkLube Dry Refill Pouch - 360 ml hlavné vlastnosti:
Náhradné balenie oleja na reťaz, navrhnuté do suchých podmienok
Vrecko s objemom 360 ml, ideálne na dlhodobé používanie